「要」の女

パレルモを離れる日本の子から吉本ばななの本をもらった。

「昔これ読んだなぁ」という懐かしさはあったものの

いま日本の本を読む気分ではなかったので、誰かにあげようと考えた。

あげる相手は決まっている。この写真の女の子だ。

この子は、チームメイト（キャッチャー）の彼女なんだが

吉本ばななの本をおそらく全部持っていると思われるくらい

吉本ばななのファンで、読み方がまたすごい。

「イタリアだと吉本ばななの本で出てないのがあるのよー」

と、さらっと言う。

他国に行った際、イタリアで出版されていない吉本ばななの本を買うらしい。

彼女の家族はサーカス団で、ヨーロッパ中をほぼ１年中サーキットしていて

いまは勉強が忙しいらしく、彼女だけパレルモに残っているのだが

そんな環境もあって、英語、フランス語、スペイン語、そしてイタリア語を難なく話す。

そしてパレルモ語も完璧に理解している。これはすごい・・・

パレルモ語はヨーロッパでもかなり異質な言語らしく

よくイタリア人ですら字幕なしでは解読不可能と言われていて

他の地方のイタリア人にパレルモ語を披露すると大爆笑される。

そんな言葉を彼女は自在に使いこなす。ちなみに彼女はパレルモ人ではない。

そんな彼女は日本に行って吉本ばななのサイン会に行くことが夢だそうだ。

彼女だったらそのときに日本語で吉本ばななと会話しているかもしれない。

今の僕の夢は、彼女のように言葉で苦労しない人間になることだ（笑）

Comments

[投稿情報: chihirock]

あー！ひさびさ！！
私この子大好き〜☆
痩せる前のニコール・リッチーとか、
大好きなリュディヴィーヌ・サニエちゃんみたい〜☆

[投稿情報: やぎ]

リュディヴィーヌ・サニエ？チェックしてみる！！
チームメイトから「オマエにはもったいない彼女だ！」
と言われ満足そうに笑う彼が好き☆

[投稿情報: chihirock]

やぎちゃん知ってるよ！
フランソワ・オゾンの映画に出てるからー。
「スイミングプール」のときの彼女とイメージがかぶる。夏だからかな〜。
しかしそういうふうに笑える男の子が好き☆
私の好きな男って、こういう余裕がないやつが
多い気がするんですけど。

[投稿情報: ちーちゃん]

私も彼女覚えているよん。
一緒に試合観戦したもん。
確かサルデーニャ出身じゃなかった？
イタリア人にしては珍しく日本人の私にとって英語の発音が分かりやすかった☆

[投稿情報: やぎ]

＞ちーちゃん
そうだよ、サルデーニャ出身。
良く覚えてたね！！
彼女に「ちーちゃんは元気？」とよく聞かれるよ☆